Le mois d’août marque la fin de notre dernière mission à bord du Champlain, ainsi que la conclusion de notre année en tant que Volontaires Officiers Aspirants pour la mission Bougainville. Thomas et moi avons embarqué pour une mission d’environ trois semaines, principalement axée sur la lutte contre les trafics illicites de pêche dans la zone sud de l’océan Indien. Nous avons également effectué une escale finale à Diego Suarez, Madagascar, où nous avons livré plus d’une tonne de fret humanitaire destiné aux hôpitaux et écoles locales, illustrant une fois de plus la polyvalence des missions du Champlain.